Como agua para chocolate, serie de Max, no le gustó a Laura Esquivel y explica el por qué
“No representa mi novela” fue la forma en que la escritora Laura Esquivel de 74 años de edad, habló de Como agua para chocolate en la versión que Max creó para una serie.
Para muchos es clásica la película de Como agua para chocolate, asimilando que se asemeja mucho a la telenovela que Laura Esquivel hizo.
Y es que si bien se esperaba que lo mismo pasara con la serie de Max creó de Como agua para chocolate, la autora ya dejó ver que al menos a ella no le gustó.
Autora de Como agua para chocolate comparte que no le gustó la serie de Max sobre su novela
Como agua para chocolate se ha convertido en una telenovela clásica mexicana que debe haberse leído al menos una vez en reconocimiento al talento de Laura Esquivel, su autora.
Sin embargo, se sabe que tras un éxito en telenovela escrita, se viene una película, como pasó con la producción de Alfonso Arau lanzada en 1992.
Y aunque la película dividió opiniones, no fue tan criticada como ahora lo es Como agua para chocolate, la serie de Max, pues incluso la propia Laura Esquivel renegó de esta.
Fue a través de su participación en la Feria del Libro en Coyoacán, CDMX, que la escritora Laura Esquivel se presentó el 8 de marzo para hablar de sus tres grandes éxitos literarios:
Como agua para chocolate El diario de Tita Mi negro pasado
Bajo ese contexto, Laura Esquivel fue clara diciendo que la serie de Max basada en su novela, Como agua para chocolate, “no representa mi obra”.
Pese a que la escritora agradeció la producción basada en su telenovela y aplaudió la actuación de los partícipes, quiso ser clara en que simplemente no representa lo que ella plasmó en su libro.
“Fue un equipo interesante, desafortunadamente no representa mi novela, no representa para nada lo que yo pienso”.
Laura Esquivel, escritora.
Laura Esquivel autora de Como agua para chocolate. #lauraesquivel #comoaguaparachocolate
Autora de Como agua para chocolate señala que la serie de Max saca su novela de contexto
Laura Esquivel, la autora de Como agua para chocolate, compartió su desacuerdo en lo que Max plasmó en la serie basada en su novela.
Y es que sus argumentos de que esta “no representa” la novela que ella escribió, se debió a que Laura Esquivel cree que Como agua para chocolate fue sacada de contexto.
La escritora señaló que Como agua para chocolate tiene como contexto la revolución mexicana, siendo que este acontecimiento era lo que en ese entonces se creía iba a ser el cambio radical.
“La novela sucede durante este periodo de la revolución mexicana porque como nación en ese momento todos estábamos esperando y teníamos puesta la vista y se pensaba que la revolución en verdad iba a cambiar la historia de México”.
Laura Esquivel, escritora.
Sin embargo, señaló que su novela se desarrolla en ese escenario, más no que Como agua para chocolate sea un drama escrito con la revolución mexicana como el punto de partida de todo.
“Nunca quise hacer una novela sobre la revolución mexicana, sucede durante este periodo”.
Laura Esquivel, escritora.
Ante lo dicho por Laura Esquivel, algunos usuarios creen que tiene razón y que la serie de HBO no le hace justicia a Como agua para chocolate, pero ni la película, aseguran.
Respuesta a @.feyni Laura Esquivel explica por qué no le gustó la serie de Cómo agua como chocolate #lauraesquivel #comoaguaparachocolate #filco
